that is an older build of DW CS6 that had a bug in the Floater control used by the eCart object panel, download and install the latest update the DW CS6 here:
http://www.adobe.com/support/dreamweaver/downloads_updaters.html#dwcs612712
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.