For each of the tables you will use the Single Record Insert server behavior once. You can apply it 3 different times for the three different tables on the different fields being inserted.
So for your example, you would set up a Single Record Insert server behavior for Province, and then one for City and one for Postcode and they'd each be set up to insert into different tables.