I have this problem also.in PowerCMS (downloaded Nov 11 2013). PowerCMS seems to work on-line on the live server - but the link back to Dreamweaver does not seem to work correctly - so most CMS content areas show up in Dreamweaver as "Content Area Not Found"
Wimdows Vista, Dreamweaver CS6,