In Data Assist there is a file upload behavior that will allow users to upload filers.
however, eCart does not have support for splitting payments to go to 2 accounts.
this would require hand coding to accomplish, we could help implement this in a premiere support appointment:
http://www.webassist.com/premier_request.php