in the update record behavior, it is must be set to convert the quotes to the html entity.
Edit the update record behavior, for the editor column, select the lightning bolt icon and reselect the HTML Editor field from the bindings to remove the formatting.