it is going up to the right hand side of the box, then going beyond because it is longer than the box you have have available.
the space you see is forced because you have a word that requires 72px width placed in a box that is 68px wide, the next box that contains the contact link is being pushed over to accommodate the testimonials link causing a space to show between the 2 68px boxes.