the product details page uses a recordset to look up the amount and the regular price, that recordset is not available on the cart display page, so it is not able to show.
I dont believe that changing the coupon value will break anything, but it is not supported.