Use Universal Email to send the News letter message.
in the body of the email, you can add the images and links just like you would on a standard web page, just make sure to use fully qualified URLs:
for example:
<a href="http://mydoain.com/page.php"><img src="http://mydoamin.com/image.jpg" /></a>