This is not something that is a built in feature but it sounds like something that can be added possible with the use of eCart's store order summary and details server behavior or even DataAssist's insert server behavior.
To get some more specific advice on how to go about with this please post back and detail exactly how you would like it to work from the perspective of the user and you the admin on the back end.