This is affecting me as well... please help...
I too am having this issue of the Webassist menu not showing.
Reading this and many other forum posts have shed no light either.
Even went so far as to uninstall EVERYTHING (including Dreamweaver CS6) and install only the latest version of design extender.
No joy...