I am not sure I understood your instructions correctly. When trying to add a server behaviour I get the window as in the attachment.
There is no "Set Selected" in list behavior.
So I couldn't "Set the target list to the child list, for the value enter 4."
I am completely at a loss.