In the Edit Menu Theme wizard, in the Dimensions Margin & Padding section, go to the item tab. You will need to negative margins on the Left margin for the sub menus. If the menu is 100px wide, try adding a left margin of -200px to the sub menu, you may need to play with this value to get it just right.