The store will not automatically show coupon codes that are created.
You could add the coupon code to the News Section using the content management secton of power store, or add it to the about our store section that will show on the stores home page.