Go back to the old computer and look in that folder, you will notice that there are a few XML files that where created when the form was created.
the error is saying that those XML Files don't exist on the new computer. Those XML Files contain the information about the settings used in form builder, and are needed to be able to edit the form.