No, power messenger has not been updated to handle attachments. It is still being considered, but most likely wont happen till the next version.
When creating the mailing, you can add links using the link tool in order to link to a pdf on your site.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.