You must have created this pages add to cart button before adding the color cart column.
When you add a column to the cart, you will need to edit any add to cart behaviors that have already been created.
open the server behaviors panel, double click the eCartAdd to cart server behavior, then click the ok button to have the code regenerated for the current columns.