The configuration itself is not posible with the webassist extensions, you would need to use something like jquery to make that possible.
in eCart, you would need a column in the cart for each option. In the add to cart button, set each option column to be updatable from a select list.
this wil add the select lists to the page that you can use a base for the jquery functions to add the configuration display.