Power CMS Wont apply the code to a file using the .html extension. It can only be applied to files that have the .php extension, in order to add power CMS to the page, the page extension must be .php.
301 redirects would be a good idea, or you could rename the file to use the php extension, then rename it back to the .html extension after adding power CMS to it.