To have the validation messages appear as only plain text, don't use the validation tooltips extension.
if you use standard spry validation, the messages show as plain text. The idea of the validation tooltips extensions is to convert the standard plain text validation messages to balloon tooltips.