Thanx Jason.
For anyone wanting to correct the source file so any reapplication or future application of the behavior is fixed, the file is at Configuration\Shared\WebAssist\DigitalFilePro\Helpers
On windows Vista/7 that would be:
C:\Users\[user name]\AppData\Roaming\Adobe\Dreamweaver CS6\en_US\Configuration\Shared\WebAssist\DigitalFilePro\Helpers