edit the HTML Editor instance on the admin_cms/contents_update.php page, and edit the preset.
on the Styles tab, you can select your css file, and set the body style, this can be used to define the default font.
click the icon to edit the styles that are displayed in the style list to set up the styles available in the style list.