on the update page, create a hidden form element that is set to use the current date as it's value:
<input type="hidden" name="updateDate" id="updateDate" value="<?php echo(date("Y-m-d h:i:s")); ?>" />
in the update record behavior, bind the update date column to the hidden form element