It's totally normal Malcolm and you haven't 'gone wrong'
It just a feature of PCMS which allows you to access the editing area directly from the live pge in question.... Try clicking on one of the edit buttons and see what happens
Hope this helps
Jamie