since you are using 1 background image for the menu div, you will not be able to create links in the menu.
in the menu div, you should include a separate div for each menu item, then you can set the links and background image to the individual menu items.