[qoute]Would it be safer/wiser/easier to just use Zen Cart?[/quote]
Where they have already created custom code that works with zen cart, it would require recreating the wheel in order to use eCart. I think in this case using zen cart would be the wiser choice since that is the plat form already in place.