on he cart page, you could remove the existing checkout button, then add a new checkout form, you will need to make sure the new checkout form is ouside the cart display form.
to add the new checkout form, go to Insert -> WebAssist eCart -> Insert Checkout Form.
for the form type, select Remote Checkout -> PayPal Standard