The CAPTCHA seems to be working now.
If you are using the latest version of form builder or data bridge it should automatically do this for you... but to get it to retain values after failed validation you just have to go to the bindings panel and find the "Validated Form" bindings and set the form element fields to the associated validated field values.