yeah, the error on sending the email is preventing the order from being stored in the database.
the error means that the Path to pear that you are using in the Universal Email settings is not correct.
contact your host for help in finding the correct path to pear.