In the update record behavior, the bindings are not correct.
for example, the app column is bound to the obsolete form element. the obsolete column is bound to the restricted form element. the restricted column is bound to the release_no form element, etc, the bindings are all off, so each column is getting incorrect data on update.
you will need to edit the update record behavior and reselect the bindings for each column to bind to the correct form element.