David,
I think that is a great idea... in fact, with CSS Form Builder, one of the greatest things is that it allows you to use a "blank" style and then have it inherit your CSS on the site.
This would be tremendous idea for DataAssist and one that shouldn't be too hard to add in. I'm in favor.
Cheers,
Brian