I believe you simply enter the wizard like you did the first time you created the tooltip. When you do, your current tooltip setting should be reflected in the wizard's preview window. Make your tooltip changes and they should take effect.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.