Sounds like you deleted the wrong configuration folder.
Go to windows explorer and type in: %appdata%
Then Browse to Adobe/Dreamweaver CS4/en_us/
Rename that configuration folder with Dreamweaver and the extension manager closed. Then open the extension manager and completely remove the extensions and try installing again.