This would require hand coding to accomplish and is not directly supported by eCart.
you would need to modify the store order details code to loop through each item by total quantity of the cart rather than using the line items, you wouldn't need the quantity column of the order details table.
We could help you accomplish this in a premiere support appointment.