This is not a supported modifictaion of power store.
you would need to edit the users database to add the new column.
then you would need to edit the webassist/plugins/registration/full/registration.php page to add the form element.
then edit the insert record behavior to bind the company form element to the company column in the users table.
you would also need to update the users_profile.php page so they could update the company