I don't see any issues with the template file that would cause problems.... in fact when I saved the file to my site it worked when I tried to use it without making updates. Maybe simply using Save As caused dreamweaver to correct whatever wasn't working.
Anyway it doesn't appear to be a bug with Data Bridge more of a quirk with Dreamweaver of some sort, but it appears you have a work around either way. Thanks for the update.