in the initial value for the HTML Editor instance, there must be code to convert the " to the html entity "e;
edit the html editor instance, click the lightning bolt next to the initial value and select the corresponding recordset column, this will reset the value and remove any formatting.