go to webassist -> Forms -> HTML Editor -> Site Settings.
for the upload folder, select the /myfiles/pdf/app/ folder in your site so that HTML Editor will use this as the upload folder.
when a file is uploaded, the path used will automatically be /myfiles/pdf/app/filename.ext