first you need to properly configure the dreamweaver site to connect to the testing server, see the "Defining a Dynamic Site in Dreamweaver" tutorial on the learning resource page:
tutorials.php
Then create the database connection in dreamweaver, see the "Creating your database connection in Dreamweaver" tutorial also on the learning resources page.
now create a php page in your site and you can start using Power CMS Builder.