it doesn't look like Digg has a way to do this using SSL, I am not able to find an SSL Version if the Dig script in the Digg documents.
for liked in, though, change:
<script type="text/javascript" src="http://platform.linkedin.com/in.js">
to:
<script type="text/javascript" src="https://platform.linkedin.com/in.js">