the pieces of the tutorial can be accessed directly at these locations:
01_Overview.swf
02_coupons.swf
02_create_coupons_eCart_Object-final.swf
02_create_coupons.swf
add the coupon field above the cart display are or below,it should be a separate form on the page, not part of the cart display form.