It actually can handle that... you just need to create the right recordset and do a repeated region to show it.
You can find forum posts in powercms builder on how to do it. It is a very likely feature update to add a ui to allow you to do it more easily in the next release.