Instead of copy and paste, please attach files you are working on for us to view so that we can look at them in Dreamweaver.
In this case we would have to see the file: WA_Universal_Ema il/WAUE_quotation_2.php
I would also suggest upgrading to the most recent version of Universal Email, although not necessary, it allows you to manage email body from a separate page and makes building more complex email content like you are doing much easier to achieve and edit.
Did this help? Tips are appreciated...
