The error usually happens when the testing Server is not set up correctly or that is the Connection file is not uploaded to your testing server.
You might want to also delete and recreate the site in DW and see if that helps.
If you are still getting an issue, i have attached a file that should let you pass the error message. however, i recommend that you still check your testing server setting to make sure you are uploading the files in the correct location.