Universal email can be used as many times as you want on the same page and throughout the site.
Managing and administering an online store is more about DataAssist than eCart. Ecart is for user shopping experience and payment processing.
I can't write a customized tutorial for you, but post back with specific questions and we can do our best to answer them and guide you through the process one step at a time.