For the Error Messages, Go to Window -> Workspace Layout -> Reset '<Your Layout name>'. Then close Dreamweaver and Delete the Dreamweaver Cache file from the users configuration folder:
common_installation_issues.pdf
What is the site you are trying to import?