you can upload images with the html editor 3 extention, you just need to set that up in the wizard.
I did a walkthru on adding the new ckeditor to the old powercms 1 files here if you need any help
showthread.php?t=22808
that would make all of them uniform