in the universal Email server behavior, did you check the option to Create a File for the email, then select to use one of the email templates?
if you did not check that option, did you click the DW Edit icon to design the body of the email?
you need to use one of these 2 paths to create the email message that will be sent.