Form builder includes universal email, so you shouldn't need to install both.
You should follow the instructions in the error:
1) Uninstall and completely remove both Universal Email and Form Builder from Extension manager.
2) Reinstall Form Builder only
You will have access to all of the Universal Email functionality by installing form builder.