You shouldn't have had to make any changes to the database or any pages. This is existing functionality that should just work.
You need to add the three areas in the cms admin: meta-keywords, meta-description, meta-title
Then you can reference them just like any other cms content.