For the archives:
The site's internal links were inconsistently moving the user from www.domain.tld to domain.tld.
WebAssist views those as two technically different urls, so they have different sessions and the user was having to log in twice.
Thanks.